Archivi tag: turismo

Perché non rimaniamo a casa?

Perché le persone vanno in vacanza? Che cosa le spinge ad allontanarsi da un ambiente familiare e confortevole per intraprendere viaggi lunghi e disagevoli vero mete sconosciute? E che cosa traggono da queste esperienze? Conoscenze? Relax? Divertimento? Curiosità soddisfatte? Modi … Continua a leggere

Pubblicato in Sociologia | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Mark Twain e l’inglese turistico degli italiani

L’inglese turistico corre da sempre il rischio della faciloneria e della sciattezza. Secondo lo scrittore americano Mark Twain, che narrò i suoi viaggi in Europa nel libro Gli innocenti all’estero (BUR, Milano), le guide turistiche conoscono l’inglese quanto basta per … Continua a leggere

Pubblicato in errori di traduzione | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento